Hallo Julian:
C. atropurpurea ist kein syn. von kotschyana:
"Centaurea kotschyana Heuff. ex W.D.J.Koch; Syn. Fl. Germ. ed. 2, 473 (1844)
Distribution: Poland; Bosnia & Hercegovina; Montenegro; Serbia & Kosovo; Macedonia; Albania; Romania; Bulgaria; Ukraine
11 POL 13 ALB BIH BUL MNT NMA ROM SRB 14 UKR
Remarks: Subgen. Lopholoma, Sect. Orientales
Synonyms:
= Acrocentron kotschyanum (Heuff.) Á.Löve & D.Löve; Bot. Notiser 114: 44 (1961)
= Centaurea heerffelii Rchb. f. [Icon.Fl.Germ.Helv.15: 27.t.801 (1852)]
= Colymbada kotschyana (Heuff.) Holub; Folia Geobot. Phytotax. 7(3): 315 (1972)"
sondern von calocephala:
"Centaurea calocephala Willd.; Enum. Hort. Berol. 928 (1809)
Name: Schönköpfige Flockenblume (DE)
Distribution: Croatia; Bosnia & Hercegovina; Montenegro; Serbia & Kosovo; Macedonia; Albania; Romania; Bulgaria
13 ALB BIH BUL CRO MNT NMA ROM SRB
Remarks: Subgen. Lopholoma, Sect. Orientales
Synonyms:
= Centaurea atropurpurea var. flava M.Loehr; 380 (1852)
= Centaurea atropurpurea Waldst. & Kit.; Descr. Icon. Pl. Hung. 2: 121 (1802) non Oliv. 1801
= Centaurea calophylla Steud.; Nom. ed. I. 173 (1821)
= Centaurea glauca Desf. ex DC.; Prodr. [A. DC.] 6: 587 (1838)
= Centaurea subalpina Schur; Enum. Pl. Transs. 407 (1866)
= Colymbada atropurpurea (Waldst. & Kit.) Holub; Folia Geobot. Phytotax. 7(31: 315 (1972)
= Cyanus atropurpureus (Waldst. & Kit.) Baumg.; Enum. Stirp. Transs. 3: 77 (1817)"
https://www.worldplants.de/world-plants ... st#g-12178
Den Unterschied kann man sicher von Flora Europaea raussuchen. Welche von beiden dort vorkommt, weiß ich leider nicht.