Forum Flora Germanica

Liebe Pflanzenfreunde!

Diese Pflanze habe ich gestern photographiert. Standort: geplanter Motorradübungsplatz bei Rottweil, BaWü. Ich habe Schwierigkeiten mit der Bestimmung. Von den Blüten her ist es Stachys sylvatica. Leider passen die Blätter nicht. Sie sind stark behaart wie bei Betonica hirsuta. Und sie sind nicht gezähnt, sondern gekerbt. Ist dies alles noch im Rahmen der gewöhnlichen Variationsbreite?

Mit Dank im Voraus
Jochen

Salli Jochen,

mir käme auf Anhieb nur noch Stachys alpina als Verwechslungsart in den Sinn. Der sollte bei Rottweil auch vorkommen.
Vgl.: http://www.blumeninschwaben.de/Zweikeim ... llig.htm#7

LG Christoph

Das ist gestreßte Stachys sylvatica.

Moin!

Bei der Unterscheidung Stachys sylvatica / alpina fallen mir am Habitus immer die Tragblätter im Blütenstand auf.
Bei Stachys sylvatica sind die ziemlich klein, wodurch der Blütenstand sehr deutlich abgesetzt ist. [Vgl. Dein Habitus-Foto]
St. alpina hat viel größere Tragblätter, der Übergang vom unteren Stängel zum Blütenstand ist nicht so deutlich. [Vgl. Flora-De]
Ich weiß nicht, ob das ein gutes Bestimmungsmerkmal ist, aber mir fällt das immer auf.

Dein Exemplar hätte ich jetzt als halbwegs typischen Stachys sylvatica bezeichnet. Bei uns sehen die Blätter von Stachys alpina allerdings auch noch viel runder aus als auf Flora-De. Vielleicht ist da meine Wahrnehmung etwas schief...
Jedenfalls: Die Behaarung ist im Rahmen der normalen Variation. Blütenfarbe + rot angelaufener Blütenstand + kleine Tragblätter -> Stachys sylvatica

lG, Felix

Herzlichen Dank für Eure Antworten und Erläuterungen.

Jochen