Hallo Harry,
ich bin vor allem gut darin, die entsprechenden Seiten im I-net zu finden

und die merke ich mir dann (habe viele Links) für spätere Suchen.
D.h. normalerweise weiß ich, wo ich was nachschauen kann.
Die niederländische Seite ist für Minen (bzw. minierende Insekten), für Pflanzengallen allg. (und deren Erzeuger) und auch pilzliche Phytoparasiten extrem gut und auch sehr aktuell, was die Nomenklatur betrifft.
Pontania ist demnach ein Synonym für
Euura.
Die auf
Salix repens vorkommende
Euura collactanea gehört lt. Info der Seite zu
Euura (Pontania) viminalis -
Arten-Gruppe.
Euura viminalis s. str. kann es demnach aber nicht sein, weil die Blattwespen "narrowly monophagous" sein sollen.
Euura viminalis wird dort nur für Salix purpurea genannt.
Opt. ähneln sich die sich natürlich stark, man kann auch nicht alles auf dem Bild erkennen.
Auszug aus dem oben verlinkten Schlüssel
24a Galls mainly globular, sometimes compact pear-shaped. Usually attached besides the midrib. On the upper side visible as a yellowish or reddish discoloured small disc => 26
24b Galls predominantly egg- or kidney-shaped, glabrous. Top half sometimes subdivided into 2‒3 (4) conical outgrowths => 25
25a Galls egg- to pear-shaped. Containing a single larva. S. phylicifolia, lapponum × phylicifolia: Euura (Pontania) arcticornis
25b Galls broad egg- to pear-shaped, sometimes ending with conical papillae. Containing a single larva. S. purpurea: Euura (Pontania) viminalis
26a On S. repens, rosmarinifolia, incl. subspecies, forms and hybrids. Galls up to about 7 mm long; glabrous to slightly tuberculate; yellowish or sometimes partially to completely pale to dark red. Containing a single whitish-green to pale yellow larva. Head capsule uniformly coloured or slightly brownish, with glossy black eyespots: Euura (Pontania) collactanea