Hallo,
in der Anfrage im Schweizer Forum gibt es ja einen Link zur einem älteren Beitrag von Julia im Forum "Pilzfotopage". Ihre Fotos von verformten Blüten/ Früchten bei
Rumes scutatus sehen den Bildern in der Anfrage sehr ähnlich, Julias Bilder zeigen ein vermutlich noch etwas späteres Stadium (verformte Frucht noch länger und kelchartig geöffnet)!
Geantwortet hatte damals der dt. Pflanzengallenfachmann (Dr. Buhr, der die Seite
https://www.pflanzengallen.de betreibt) und er gab den Hinweis auf
Trioza rumicis ("ausgewachsenen Fruchtknoten einzelner Ampferblüten und sie werden durch dem Ampferblattfloh Trioza rumicis F.LÖW verursacht."). Er wollte die Bilder auf seine Webseite übernehmen, was aber nicht geschehen ist.
Sucht man auf Pflanzengallen.de nach "Trioza rumicis" findet man nur ein Bild von eingerollten Blättern an Ampfer (keine Blütendeformation).
Normalerweise hilft immer die Seite
https://bladmineerders.nl weiter (Dr. Willem N. Ellis)
Auch da steht bei
Trioza rumicis nur etwas von Blättern: "gall: thickened downwards rolling of the leaf margin. At the underside strongly flattened nymphs, encircled by a nimbus of white wax threads. hostplants: Polygonaceae, monophagous - Rumex acetosa, acetosella, arifolius, scutatus."
Zum Glück gibt es einen ausführlichen Schlüssel zu Gallen an Rumex.
https://bladmineerders.nl/host-plants/p ... -on-rumex/
Ich komme da über 1 -> 9a -> 16 -> 33 -> 39 bis zu 40 ODER 41 (je nachdem, was man zu sehen glaubt)
39a Galls mainly or exclusively on ovaries or fruits => 41
39b Ovaries distorted, gall consists of perigone => 40
40a Flower buds shortly stalked as result of infestation; therefore ± clustered, twice as large as healthy ones; oblong, irregularly bulging, yellowish to reddish. Stamens and ovaries distorted. R. acetosella, pulcher, maritimus: Contarinia rumicis
40b Galls similar. Larvae yellowish-white to orange-coloured. R. acetosa, acetosella: Contarinia acetosellae
41a Galls caused by animals => 42
41b Ovaries transformed into a conspicuous cylindrical or club-shaped gall, up to 3 mm long, 1 mm broad. Containing in nutritive cell 1–3 perennial spores with brown content. R. acetosella: Physoderma acetosellae
42a Malformations in outline ± oval, caused by gall midge larvae => 43
42b Ovaries usually greatly elongated, up to 25 mm long, transformed into a closed tube, or more rarely, with all transitions, into a ± stalked open funnel or cup. Often with 3 lobes at top. Perigone slightly enlarged. Stamens ± aborted. R. alpinus, scutatus: Trioza rumicis
43a Fruit or ovary, including flower, disfigured. Larvae between ovary and ± outwardly bent perigone, sometimes living in fruits. R. acetosella, obtusifolius, scutatus: Contarinia scutati
43b In similar malformations: Contarinia variabilis
Die Gallen verursacht von Contarinia rumicis (Rumex scutatus wird allerdings nirgendwo erwähnt) habe ich mir angeschaut, da sind (bei anderen Ampferarten) immer nur die Früchte stark angeschwollen.
Zu den Gallen verursacht von Contarinia scutati finde ich kein einziges Bild.
Rein von der Beschreibung her "Ovaries usually greatly elongated" (wiederum kein einziges gutes Bild gefunden, was die Blüten-/Fruchtdeformation zeigt - außer den Bildern von Julia) passt meiner Meinung nach tatsächlich
Trioza ruminis am besten.
Zur Abklärung würde ich vielleicht einen der Fachleute direkt anschreiben - vor allem, weil es im I-net kaum Bilder gibt.
https://bladmineerders.nl/contact/
https://www.pflanzengallen.de/kontakt/