welche blaue Salvia? (= S. chamaedryoides)
Verfasst: Fr Apr 10, 2026 6:36 pm
Bei Rom an einer Straße gepflanzt mit u.a. australischen Arten zusammen. Konnte nichts ähnliches finden.
Das neue Pflanzenbestimmungsforum
https://pflanzenbestimmung.flora-germanica.de/
https://pflanzenbestimmung.flora-germanica.de/viewtopic.php?t=4381
Das heißt, jeder Salbei wäre zweilippig, die "Zipfel" wären die Zähne von Oberlippe bzw. Unterlippe (immer zwei).Die fünf grünen bis purpurfarbenen Kelchblätter sind röhren-, trichter- bis glockenförmig verwachsen. Der Kelchschlund kann innen behaart sein. Die Kelchröhren enden zweilippig, wobei die Oberlippen einfach, zwei- oder dreizähnig und die Unterlippen immer zweizähnig enden. Die 10- bis 15-nervigen Kelche vergrößern sich mehr oder weniger stark bei einigen Arten bis zur Fruchtreife
Übersetzt mit DeepLSalvia chamaedryoides Cav. Planta herbácea perenne o subarbustiva, de 20 a 80 cm de alto, estrellado-pubescente; tallo tomentoso; peciolo de ± 2 mm de largo, pubescente, láminas foliares por lo general elípticas, a veces ovadas o romboides, de 4 a 20 mm de largo, de 3 a 10 mm de ancho, agudas a algo redondeadas en el ápice, obtusas a redondeadas en la base, vilosas en el haz, blanco-cinéreo-tomentosas en el envés, gruesas; brácteas ovadas, de ± 4 mm de largo y ± 2 mm de ancho, acuminadas, pubescentes, a menudo azules, deciduas, pedicelos de 3 a 5 mm de largo,
glanduloso-pubescentes al igual que el eje de la inflorescencia, con frecuencia azules; cáliz de 6 a 10 mm de largo, de 2.5 a 4 mm de ancho, glanduloso-pubescente, sus lóbulos agudos, ciliados en el margen; corola azul, de 1.5 a 1.6 cm (tubo de ± 7 mm) de largo, de ± 4 mm de ancho, su labio superior de ± 5 mm de largo, a veces piloso, el inferior de ± 1 cm de largo y de ancho; anteras de ± 1.5 mm de largo, conectivos de ± 2 mm de largo; estilo de ± 1.5 cm de largo, glabro. Ampliamente distribuida en la mitad septentrional del Valle. Alt. 2300-2800 m. Bosques de Quercus, de Juniperus, pastizales y matorrales. Zacatecas y San Luis Potosí al Valle de México.
Salvia chamaedryoides Cav.
Mehrjährige krautige oder halbstrauchartige Pflanze, 20 bis 80 cm hoch, sternförmig behaart; Stängel filzig behaart; Blattstiel ± 2 mm lang, behaart, Blattspreiten meist elliptisch, manchmal eiförmig oder rhomboid, 4 bis 20 mm lang, 3 bis 10 mm breit, an der Spitze spitz bis etwas abgerundet, an der Basis stumpf bis abgerundet, auf der Oberseite behaart, auf der Unterseite weiß-grau-filzig, dick; Hochblätter eiförmig, ± 4 mm lang und ± 2 mm breit, zugespitzt, kurz behaart, oft blau, abfallend; Blütenstiele 3 bis 5 mm lang, drüsig-behaart wie die Blütenstandsachse, häufig blau; Kelch 6 bis 10 mm lang,
2,5 bis 4 mm breit, drüsig-behaart, Lappen spitz, am Rand bewimpert; Krone blau, 1,5 bis 1,6 cm (Röhre ± 7 mm) lang, ± 4 mm breit, Oberlippe ± 5 mm lang, manchmal behaart, Unterlippe ± 1 cm lang und breit; Antheren ± 1,5 mm lang, Konnektive ± 2 mm lang; Griffel ± 1,5 cm lang,
kahl. Weit verbreitet in der nördlichen Hälfte des Tals. Höhe 2300–2800 m. Quercus- und Juniperus-Wälder, Weideland und Buschland. Zacatecas und San Luis Potosí bis ins Tal von Mexiko.