Forum Flora Germanica

Ehemals
http://www.orchids.de/galry/taxa.html
jetzt
https://orchids.de/sites/species_botanical.php

Wobei die hier wenigstens eine leicht verwaschene Zeichnung auf der Lippe hat.

Die gehört eindeutig zu var. apifera. Es ist keine abweichende Struktur der Färbung der Lippe erkennbar abgesehen von der Blässe. Auch ist keine abweichende Veränderung der Form erkennbar außer der nicht vollständig umgeschlagenen Ränder der Lippe.
Trollii Blüten öffnen sich vollständig, abgesehen ...

Nein, das ist keine trollii. Die Zeichnung auf der Lippe entspricht var. apifera. Das abgebildete Exemplar ist ganz normal gelappt und so konkav gewölbt liegt die Lippe in der geschlossenen Blüte.
Die Blüte ist einfach stecken geblieben und hat sich nicht vollständig geöffnet. Das kommt hin und ...

Ophrys apifera. Die Blüte ist nicht ganz offen. Und womöglich stecken geblieben.

Manfrid hat geschrieben: ↑Sa Jun 21, 2025 10:13 pm Vielleicht kommen Winterrosetten nur in Vorbereitung auf die Blüte und dann eben an unerwarteter Stelle?

Die kommen immer. Ich kenn ein paar Leute, die suchen grundsätzlich ab Herbst, wenn die Blätter erschienen sind bis zum Frühling, bevor die Vegetation zu hoch wird.

Ich empfehle, im Winter nach den Blättern zu schauen. Die heben sich mit ihrer graugrünen Farbe recht gut ab von allem anderen. Dadurch läßt sich relativ leicht die tatsächliche Anzahl und Verteilung im Gelände ermitteln.

Ist eine var. apifera.
Es ist lediglich die Lippe nicht vollständig nach hinten umgeklappt.
Die Zeichnung auf der Lippe ist aber offenbar nicht ganz sauber.

Sieht nicht 100% nach typischer leptochila subsp. leptochila aus, aber auch nicht 100% leptochila subsp. neglecta. Aber auf jeden Fall Sektion Autogamepactis.
Ist das aktuell? Es sind neglecta auch schon Mitte Juni beobachtet worden.

Ich möchte mal bezweifeln, daß eine App die zwei Arten auseinander halten kann.